-
1 sottoporre
vt1) книжн. подкладывать2) подчинять, покорять3) ( a qc) подвергатьsottoporre a privazioni — подвергнуть лишениямsottoporre agli esami — подвергнуть испытаниям / экзаменам4) ( a qc) предлагать, представлятьsottoporre all'approvazione — представить на одобрение•Syn:Ant: -
2 sottoporre
sottopórre* vt 1) rar o lett подкладывать 2) подчинять, покорять 3) (a qc) подвергать (+ D) sottoporre a privazioni -- подвергнуть лишениям sottoporre agli esami -- подвергнуть испытаниям <экзаменам> 4) (a qc) предлагать, представлять sottoporre all'approvazione -- представить на одобрение sottoporre alla firma -- представить на подпись sottopórsi (a qc) подчиняться, покоряться -
3 sottoporre
sottopórre* vt 1) rar o lett подкладывать 2) подчинять, покорять 3) ( a qc) подвергать (+ D) sottoporre a privazioni — подвергнуть лишениям sottoporre agli esami — подвергнуть испытаниям <экзаменам> 4) ( a qc) предлагать, представлять sottoporre all'approvazione — представить на одобрение sottoporre alla firma — представить на подпись sottopórsi ( a qc) подчиняться, покоряться -
4 sottoporre a privazioni
гл.общ. подвергнуть лишениямИтальяно-русский универсальный словарь > sottoporre a privazioni
-
5 подвергать
несов. - подвергать, сов. - подвергнутьДsottoporre vt, sottomettere vtподвергать сомнению — mettere in dubbioподвергать лишениям — sottoporre a privazioni, far subire privazioniподвергать опасности — mettere a repentaglio [in pericolo]подвергать испытанию — mettere alla provaподвергать операции — sottoporre a una operazione chirurgica [a un intervento chirurgico]подвергать наказанию — infliggere una punizioneподвергать штрафу — multare vt, infliggere una multa
См. также в других словарях:
ПРОМОРИТЬ — ПРОМОРИТЬ, проморю, проморишь, совер., кого что. 1. с прибавлением лова голодом и без него. В течение известного времени заставить голодать. Проморить голодо. Проморили целый час, пока не дали поесть. 2. В течение известного времени подвергнуть… … Толковый словарь Ушакова
ПРОМОРИТЬ — ПРОМОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., кого (что) (разг.). 1. В течение какого н. времени заставить голодать. П. голодом. Проморили до самого обеда. 2. Подвергнуть лишениям, продержав долго где н. П. в тюрьме. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
Апраксин, Степан Федорович — генерал фельдмаршал, род. 30 го июля 1702 г., ум. 6 го августа 1758 г. Происходил из старинного рода дворян Апраксиных, родоначальник коих, Матвей Андреевич Опраксин поступил на службу к великому князю Иоанну III Васильевичу в ХV столетии.… … Большая биографическая энциклопедия
Гермоген (Ермоген), патриарх Московский — святой, патриарх Московский. Когда и где родился Г., кто он был по своему происхождению, как вообще прошла первая половина его жизни точно и определенно неизвестно. Можно предполагать, что он родился не позднее 1530 г., так как в 1610 г. поляки… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
ПОЛОМАТЬ — ПОЛОМАТЬ, поломаю, поломаешь, совер. 1. что. То же, что сломать (в один или несколько приемов). Поломать ребра. Поломать мебель. Ветер поломал немало деревьев. «Запущено и поломано всё у них было до последней степени.» Фурманов. 2. кого что.… … Толковый словарь Ушакова
Восстания рабов в середине II в. до н. э. Аграрное движение римского плебса — Первое восстание рабов в Сицилии Внешний блеск и военное могущество Римской державы прикрывали собой глубокие и непримиримые противоречия. Рабовладение в Риме и во многих подчинённых ему областях достигло небывалого развития по сравнению с… … Всемирная история. Энциклопедия
ВАСИЛИЙ ВЕЛИКИЙ — [греч. Βασίλειος ὁ Μέγας] (329/30, г. Кесария Каппадокийская (совр. Кайсери, Турция) или г. Неокесария Понтийская (совр. Никсар, Турция) 1.01.379, г. Кесария Каппадокийская), свт. (пам. 1 янв., 30 янв. в Соборе 3 вселенских учителей и святителей; … Православная энциклопедия